For the Vietnamese Version please refer to here.

To help users understand the policies, procedures, rules and terms when using, learning about the health information website of Traditional medicine drugstore of Do Minh parentage, the socanbinhvitan.com website provides the following policies and terms.


This paper of terms and policies has listed all the terms and policies when using the information on the socanbinhvitan.com website: Free of Responsibility, Privacy Policy, Terms and Conditions of Use, Adjusting Policy, Editorial policy.

If you have any unsatisfied problems or violate these policies, we recommend that you should stop using the socanbinhvitan.com website.


Before using, learning the information on socanbinhvitan.com, we assert to the user that the information provided on this website is general information about diseases and advice, instruction of specialists.

Information is updated promptly and accurately with knowledge related to pathological knowledge, treatment methods using traditional medicine. socanbinhvitan.com is the representative providing information, promoting services, products of National medicine research and application joint Stock Company.

The information on this website is consulted by specialists but for these are just general pathological knowledge and for reference only. Before applying, you should go to medical facilities to take examination and seek advice from a specialist.

We disclaim any claims relating to the use of information on this website.

Image information, content of the articles is shared and cited references by community.

We may use the user’s cookie to assist in making modifications, designing to meet the user’s experience.

In each article, it is possible to exchange comments, only comments that do not violate the terms and policies can appear.

Through our website, you may link to other websites, but you must ensure the accuracy of the information and not for the purpose of referring or attracting the attention of these websites. We will always strive to develop, improve and help the website stably operate.


Adjusting policy of socanbinhvitan.com

socanbinhvitan.com commits to edit and adjust, clarify the content on the website as soon as we found any inadequate issues, necessary adjustments. We will quickly fix the smallest errors from spelling, grammar, style of writing and expression without changing the meaning of the information and update fully on our website without any notification.

With errors in the content, we will update and note the adjustments on the website so the readers can update in time. The adjustment is only applied to the original content posted on the socanbinhvitan.com website including news articles, reference documents, medical documents.

In the process of using the information on the socanbinhvitan.com website, if you find and read any error, please send email to the customer care and webiste management team through the link address in bottom of the website.


Editorial policy on socanbinhvitan.com is regulated as follows:

The integrity of the edited information

Socanbinhvitan.com provides readers with objective, reliable and accurate medical information about pathologies, products and services of National medicine research and application joint Stock Company. We commit that the information provided on the web is accurate, derived from accredited medical documents and used in medicine.

We provide the most accurate medical information on all matters relating to pathologies and traditional medicine treatments, which may or may not apply to the health status of any individual. Readers choose the right information for themselves. However, readers should not use the information on socanbinhvitan.com as a substitute for professional health care services.

To ensure the best health, patients should learn and consult with their doctors and health care professionals for the best advice. Do not delay the health examination and consultation with the doctor, the content on the socanbinhvitan.com website or other websites is for reference only.

Criteria for selecting the original content for editing by socanbinhvitan.com

Socanbinhvitan.com selects the original content to edit the article on the website based on the following criteria:

  • Suitability

Information topics which are selected and updated on the socanbinhvitan.com website include health information, drug referrals, medical products, warnings, health advices and experts’ comments on problems related to dermatological diseases. These are objective information giving readers a comprehensive view as well as help them learn more about these pathologies.

  • Accurate origin of information

Socanbinhvitan.com uses references, medical documents which have been published in medical journals or medical textbooks at universities as information sources. In addition, we also use information from reputable sources such as: The Journal of the American Medical Association, The New England Journal of Medicine, The Lancet, Pediatrics, Diabetes Care and other medical journals.

Especially, the information on socanbinhvitan.com is checked and consulted by a team of professional specialists with high professional qualifications.

  • Trend update

Socanbinhvitan.com not only provides scientific information on pathology in the interest of the readers but also updates according to the trend depending on each specific time such as the diseases develop seasonally and methods to avoid, what is the time we need to pay attention to issues in our diet, daily life, what is the diet we should have to prevent disease, is there any new treatments with this condition, etc.

Reliable and complete content

All information provided on socanbinhvitan.com is taken from reliable, scientific sources and has been endorsed by the Ministry of Health. We always selected the source of information carefully before editing on the website.

Integrity when editing: Socanbinhvitan.com always consistently distinguishes among news articles, articles, references and other information so that when entering the website, the readers can clearly distinguish the objective news and information of the company so that the readers can learn the pathological knowledge as well as treatments.

In all of our articles, socanbinhvitan.com always upholds the principle of fairness, accuracy, objectivity, the articles are independent, full of responsibility, has accurate information which cannot be affected, falsified by any force.

Board of editors of socanbinhvitan.com.

Socanbinhvitan.com builds personal profiles for all editors with complete and clear information to ensure the copyright of the article as well as responsibility for the information posted on the website.

We always keep a clear separation between the editing staffs of the web and the staffs of advertisers and partners to ensure that the editor perform well his/her role of providing objective information, not to be partial to any representative, sponsor.

The editors of socanbinhvitan.com are responsible for providing information about events and issues related to pathologies and products and services of the company. Before an article is published, it is thoroughly researched on the subject to the experts’ opinion to ensure the accuracy of the information.

The process of article creation

Everyweek, our board of editors and medical advisors will schedule the news of the day. This includes the latest information from medical journals, the most important announcements from national health authorities, and articles analyzing the latest health trends.

Everyday, our editors will chat with the leading experts of the section to provide analysis, updates, and profiles that can generate the most unique news and content. Each composed article will be reviewed by our board of medical advisors.

The sources of information selected for editing are reputable sources such as medical journals, medical conferences, government action and medical documents derived from interviews with medical experts.

Before a complete article is published, it will be reviewed by an editor with medical expertise to ensure the accuracy, relevance of the medical language and the suitability of the content which is conveyed. After that, the article will be reviewed by an editorial-specialist editor to adjust and ensure the consistency in style of writing, context, punctuation and to ensure that all readers will understand the provided content. Finally, the final article will be published on the socanbinhvitan.com website.

Content is licensed

When socanbinhvitan.com licenses for the medical and health care information content from a third party to post it on our website, senior editors and editors with medical professionals will review editing procedures and policies of the third party so as to be consistent with the Editorial policy of socanbinhvitan.com.



By using this website, you agree to our terms and conditions. If you do not agree to all the terms and conditions of use that we offer, please do not use this website.

  • Our website provides information about pathologies, products and services of our unit.
  • Security for children
  • About the use of content
  • User Submissions
  • Indemnification
  • General introduction
  • Rights
  • Notice and procedure of removal for the copyright agent
  • General agreement 

Our website represents for products and services of our unit

Content on the socanbinhvitan.com website such as text, graphics, images, information obtained from the licensor of socanbinhvitan.com and other documents in the website of socanbinhvitan.com is only for the purpose of providing the most general information about products, services and pathological knowledge. For each case of illness, you need to go to the doctor and use the appropriate treatment, absolutely not to use the general treatment on the website.

What the website provides is not a substitute for the opinion, diagnosis and treatment of medical professionals. We advise you to always learn and seek advice from reliable doctors and health care professionals when learning about the diseases. You should never deny or delay the consultation of the experts for the content you read on the website of socanbinhvitan.com.

If you are in need of medical emergencies, call your doctor, socanbinhvitan.com right away when regognizing abnormal pathological symptoms. Any problems that arise as a result of the information provided by socanbinhvitan.com, the staffs of socanbinhvitan.com, individuals invited by socanbinhvitan.com to cooperate to provide the content and local contributors providing information on this website shall be absolutely not affiliated with socanbinhvitan.com and it shall be the responsibility of the individual applying the information above.

Health and medical content on the website of socanbinhvitan.com may contain content that is related to sexual or sexual matters. If any individual using the site feels uncomfortable or offensive by this content, the individual can stop using the website.

Security for children

We are committed to protecting the privacy of children. Information on the socanbinhvitan.com website is not designed to attract children under the age of 13.

About the use of content

Socanbinhvitan.com allows you to view or download a copy of the document on the socanbinhvitan.com website for your personal, non-commercial purpose only and requires you to uphold the copyright notices located at the end of document.

The “Copyright has been Protected” notice with copyright notices and other ownerships are included in the content. Any special rules applicable to the use of certain software and items accessible on the socanbinhvitan.com website may be located on a different location within the website and are subject to these terms and this condition for the users to refer.

Our content is protected by the copyright which is governed by the law of Vietnam and foreign laws. From title to content, they all belong to socanbinhvitan.com or the licensor. Any use of content which is not permitted by our Terms and Conditions of Use is a breach of the Terms and Conditions as well as the copyright, trademark, and other laws. Content and features may be changed or terminated without any notice from socanbinhvitan.com. All rights not certified herein are owned by socanbinhvitan.com and its licensors.

If you violate any of these Terms and Conditions, your rights to use the content will automatically terminate and any copy of the content that you obtain from our website must be immediately destroyed.


You must agree to protect, indemnify and hold socanbinhvitan.com, officers, agents, licensors and our suppliers harmless from and against all claims, behavior or demand, liability and mediation, including but not limited to the legal and accounting costs of any allegations of a violation of your Terms and Conditions.

General introduction

Socanbinhvitan.com is the health information website of National medicine research and application joint Stock Company parentage, which provides information, events, health issues, and specialized analyzes related to products and services of the Company.

The following regulations survive until the time that this agreement expires or are terminated for any reason such as: legal liability, user feedback, indemnification, jurisdiction and general agreement.


All jurisdiction to arbitrate any dispute or any matter relating to socanbinhvitan.com shall be governed by the laws of the Socialist Republic of Vietnam.

These Terms and Conditions are governed by the laws of the Socialist Republic of Vietnam without regard to its conflict of law provisions. If any court of competent jurisdiction considers that the provisions of the Terms and Conditions are invalid, the invalidation of such provisions shall not affect the validity of the remaining provisions of these Terms and Conditions and the remaining provisions will continue to be effective. No waiver of any of these terms and conditions shall constitute a waiver of such terms or conditions or any other terms or conditions.

If you believe that any document you access or document from the website violates your copyright, you may request to removal or access to further review the content from the website by contacting the copyright agent of socanbinhvitan.com (contact details are provided at the end) and provide the following information:

  • Identify the registered content that is violating copyright in your opinion. Please describe the content and if possible, provide an additional copy or source (for example, URL) of the content copyright.
  • Identify the content that is violating copyright in your opinion and its location. Please describe the document and provide us with the URL or any other necessary information to determine the location of the document.
  • Your name, address, telephone number and email address, if available.
  • A statement that you believe the use of this complained document is not authorized by the copyright owner, agent or the law.
  • A statement that the information you provided is accurate and that it indicates “perceiving the penalty for perjury,” you are either the copyright owner or the authorized to act on behalf of the copyright owner to make this complain.
  • A signature or electronic signature is equivalent to the signature from the copyright holder or the authorized copyright representative.

The copyright holder of the socanbinhvitan.com website has the address:

National medicine research and application joint Stock Company

Hanoi branch:

Address: Villa B31, lane 70 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh Xuan District, Hanoi

Hotline: 0983845445

Email: info@thuocdantoc.org

Ho Chi Minh branch:

Address: NO. 145 Hoa Lan Street, Ward 2, Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City

Hotline: 0961.825.886

Email: info@thuocdantoc.org

In order to protect the right of the copyright holder, on each case, socanbinhvitan.com maintains a policy to terminate the subscription and account of the website when such subscription and the account repeatedly infringe.

General agreement

Except as prescribed in a specific legal notice on the website of socanbinhvitan.com, Terms and Conditions and Privacy Policy of socanbinhvitan.com are the constituent elements of the entire agreement for the use of the website and the content of socanbinhvitan.com between you and socanbinhvitan.com.

Thank you for your cooperation. We hope you will find useful information and use the website of socanbinhvitan.com in a convenient way. If you have any questions or comments about the website, including any notices of inactive links, please send us an email to: Security Division of National medicine research and application joint Stock Company.